MoK leonieke.net

"The bee, from her industry in the summer, eats honey all the winter"

[sponsored links: Computer Programming | Jane Austen | Classical MP3 | Sandman Novels]

Archive of category NL



As I reside in the Netherlands, I might as well blog some posts.

Grappige Moeder, of het relaas van een kapotte knie [nl]

category:  News Moi NL 

Ongeveer een maand geleden, tijdens een hockeywedstrijd, heb ik een compleet verkeerde draai met mijn linkerknie gemaakt. Waarschijnlijk is mijn voorste kruisband gescheurd (geheel of gedeeltelijk, dat is nog niet duidelijk), en ik volg nu drie keer per week instense fysiotherapie, met een steeds langer wordende oefeningenlijst voor thuis.

Zwaar klote, maar dit is nu even mijn realiteit.

Kan wel huilen, maar ja, wat schiet ik daar mee op: niets!

Dus blijven lachen!

Dat lachen lukt wel. Ik heb inmiddels een nieuwe 'nickname': LeoKnieke (of Knieke, al naar gelang de vorige namen).
Ook heb ik inmiddels ontdekt dat je het woord 'knie' maar al te vaak kan inzetten.

Op zijn engels, naar aanleiding van de uitdrukking "She's one sandwich short of a picnic": I'm one ligament away from a knee.

Gisteravond bij mijn ouders gegeten, en mijn moeder kan er ook wat van!
Onderstaande uit een email (nadat we bijna de hele avond al een paar goeie uitdrukkingen hadden verzonnen):

  • als je maar een wit knietje kunt halen
  • tot op zekere kniehoogte
  • houdt me op de (knie)hoogte
  • een knielengte voorliggen
  • een knietje valt niet ver van het been
  • als er één knie over de dam is volgen er meer
  • één knietje brengt nog geen lengte
  • circus Knie (bestaat echt!)
  • ik kan je niet bij-knieeën (bijbenen)
  • Wasa Kniekebröt

Gebruik vooral de comments als je er nog meer kan verzinnen!

UPDATE

en nog een paar:
"Een knieval doen", "Waar de blanke top der knieën", of "Een, twee, knie ..." of "Weeknie" ....Tot knies!

UPDATE 2

via collega:
"Zullen we straks even een potje kniekeren?"

2 Comments

Leedvermaak / Cackling with Glee

category:  NL Paramaribo 

Hehehe, just got asked by a posh couple (with a very 'country' accent) the way to the Schilderswijk [NL]. They were driving a huge Audi SUV, with all the bits and bobs.

The Schilderswijk is quite a different neighborhood from my own, the Archipel [NL]. Extremely different. Hard to explain how different without angering any of either borough's inhabitants.

Still, quite funny to think that this couple might been guided towards the Archipel neighborhood, because its streetnames in most other dutch towns are usually part of the lesser areas in a city, instead of - as it is in the Hague - one of the poshest areas!

Hi hi!

*Glee*

0 Comments

Feeling Orange

category:  Moi NL 

Each championship I promise myself not to get involved in anything to do with football.

And each time I fail (sorry, Michiel!).

After last night's match between Italy and The Netherlands, I am feeling orange all over again. Man, what a game! Counters left and right, good team play and a fairly pleasant interaction between the players individually.

I can only refer to a great post by Merel Roze: Nabeschouwing Nederland-Italie.

[poor translation by myself]

Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé Oléoléoléolé.

Minutes before the battle would begin the barman asked me if I wanted to join the betting pool.
'Yes!', I said, never missing the opportunity to win a game.

Strangely enough he warned me against adding my bet.
'The only remaining score you can bet on is 3-0 for the Netherlands', he said.
'Ah, well, never mind then, hahaha', I said, despite feeling like winning.
4 Comments

Major Photo Update

category:  Photographonics NL 

While I have been out of a 'blogging' mood, I have been having fun with my camera.

From April 30 till May 5, Katrin and Jana joined me for a short vacation break in the Hague. Together we visited the center of town (of course, as it's only a short walk away), the Keukenhof, the beach at Scheveningen (bordered between the North Sea and the Hague) (try to pronounce it now, Jana!) and Park Clingendael (also situated in the Hague).

You can find all the pictures on my flickr page (link). For the individual pages, go to:

 

 

I also spent Mother's Day/Pentecoste with my family at the beach, this time at Kijkduin Beach May 11, 2008.

0 Comments

Photo Friday - Misty

category:  List'sss Photographonics NL 

Winter in Park Cronesteijn - 2

Photo Friday - Misty

2 Comments

Life and such ...

category:  Moi NL Paramaribo 

Life is good. Even though at work it feels like I need a vacation again (it's a bit busy, but we don't use the word b.u.s.y. anymore).

And life in my own little house is great!

For all those who have not yet had a chance to visit me, below an impression:

Table Dining area Floating Book Shelves The Four Seasons - Finished Product House in Summer Lawn Mower Brill Gladiolus Composition

2 Comments

Nieuwe Hollandse / Maatjes / Soused Herring

category:  NL 

And it's a good year again!
2 Comments

Dog Sitting

category:  NL 

Spending the weekend dog and house sitting for friends.

Meet Lara - a sweet and harmless 14-year old Rottweiler

Lara

2 Comments

Without a Mission

category:  NL 

Balkenende II is no longer.

We are without a government.

The house of cards has come tumbling down.

Yesterday evening our Cabinet "fell down" (in good dutch).

As the Cabinet does not have an official "Mission" anymore, you'd expect chaos. Well, there won't be - only the most necesary files will be handled and finished, and I get the idea that we're going to have a spectecular Summer, without any awkward noises coming down from our government.

If you're Dutch, any idea who will get your vote?

1 Comment

Is it ...

category:  NL 

unwise to ask for 1 extra work-day this week?

After my short break, I came back to an overtaxed department/colleagues and an overflowing mailbox (I'm getting mailbox-size-warnings daily).

If only I could have an extra work-day after Friday ;)

UPDATE

I did manage to install ShoZu on my camera - soon to come: more camera shots in my Flickr Gallery.

Hard at Work?

3 Comments
1-10 (18 total)